VII. Sárkány-Aranytíz International Master Tournament and VI. Budapest Open

Aranytíz Központ
Budapest, 1051 Arany János u. 10.
19-28. August 2016

Information

GM tournament

IM tournament

V. Budapest Open

Additional tournaments

Gallery

Organizing comittee

Főoldal

Tournament information

Információk

Versenykiírások

VII-й Международный Шахматный Турнир Шаркань-Араньтиз и VI-й Будапешт Опен

VII-й Международный Шахматный Турнир
Шаркань-Араньтиз и VI-й Будапешт Опен

Дата проведения:	19–28 августа 2016 года
Место проведения:	Дом Культуры Араньтиз, 1051 Будапешт ул. Arany János д. 10.
Цель турнира:	Дать возможность молодым шахматистам помериться силами с опытными гроссмейстерами и международными мастерами за выполнение норм GM и IM в турнире, организованном совместно Будапештской Шахматной Федерацией (БШФ), Домом Культуры Араньтиз и шахматным клубом ДШЕ Шаркань. Развитие и расширение спортивных связей.
Главный попечитель:	Иштван Тарлош, мэр Будапешта
Попечители турнира:	Мариус Ревес, Депутат Парламента, Президент Шахматной Федерации Будапешта Петер Сентдьёрдьвёльди, мэр V-го района Будапешта
Организатор турнира:	IO Балаж Надаши
Главный арбитр:	IA IM Дьюла Фехер
Открытие турнира:	19-го августа, в пятницу в 14 часов 45 минут в Театральном зале.
Порядок проведения:	С 19 августа (пятница) по 28 августа (воскресенье). День отдыха: 20 августа. Начало каждого тура в 15 часов, за исключением последнего тура, когда партии начинаются в 10 часов утра. Время опоздания: 30 минут.
Система проведения:	В гроссмейстерском и мастерских турнирах: 9 туров по круговой системе. В Опен-турнире: 9 туров по швейцарской системе по программе: Swiss Manager.
Контроль:	90 минут на 40 ходов + 30 минут до конца партии, добавленное время – 30-секундный бонус/ход.
Распределение призов:	В мастерских турнирах: 1. Система Бергера-Соннеборна; 2. Результаты личных встреч. В Опен-турнире: 1. Коэффициент Бухгольца; 2. Прогрессивный счет; 3. Результаты личных встреч.
Призы:	В каждой группе I приз: Кубок. I–III призы: медаль. В Опен-турнире (группы А и В) призовой фонд: 228 000 форинтов, в случае, по крайней мере 50 и 30 участников. В случае меньшего количества участников размер призов пропорционально уменьшается.
Заявка на участие:	На каждый турнир по адресу электронной почты Ez az e-mail cím a spamrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyezned kell a JavaScript használatát. .
Участники турнира:	Три гроссмейстера и семь международных мастеров и мастеров ФИДЕ в гроссмейстерском турнире. По три международных мастера и семь мастеров ФИДЕ и кандидатов в мастера в двух мастерских турнирах. Второй мастерский турнир будет проведен в случае наличия достаточного количества участников. В VI-м турнире Будапешт Опен могут участвовать все желающие, в турнире Опен Б – только с коэффициентом ЭЛО ниже 1700. В юношеском турнире по быстрым шахматам могут участвовать только шахматисты с датой рождения после 01.01.2000 г. В личном блиц-турнире Будапешт могут участвовать все желающие.
Условия участия:	В гроссмейстерском турнире для участия необходим коэффициент ЭЛО выше 2425, в мастерском турнире A - 2225, a в мастерском турнире Б - 2175. Венгерским участникам во всех турнирах необходимо иметь действующее разрешение на участие в соревнованиях, зарубежным участникам необходимо иметь действующее разрешение на участие в соревнованиях или оплаченный взнос FRD, за исключением юношеского турнира по быстрым шахматам и личного блиц-турнира Будапешт.
Регистрация:	В GM- и IM-турнирах в четверг 18 августа с 17 часов на месте проведения турнира, тогда же проводится жеребьевка. В Опен-турнире в пятницу 19 августа, начиная с 13 часов максимум до 14 часов 30 минут. Опоздавшие участники не участвуют в жеребьевке первого тура. В группе Опен Б на месте проведения турнира можно зарегистрироваться в воскресенье 21 августа, начиная с 13 часов до 14 часов 45 минут.
Проживание и питание:	Проживание и питание обеспечивается самими участниками. Организаторы могут предложить различные варианты проживания и питания.

Желаем успехов в турнире!

Скачать положение о турнире (pdf)

VII. Sárkány - Aranytíz International Master Tournament - VI. Budapest Open

VII. Sárkány-Aranytíz Internationales Meisterturnier

Und VI. Budapest Open

Das Datum des Turniers:	19-28. 08. 2016.
Der Ort des Turniers:	Aranytíz Gemeinschaftszentrum, 1051 Arany János Str. 10.
Zielsetzung:	Jungen Sachspielern die Möglichkeit zu geben, sich mit erfahrenen Grossmeistern und internationalen Meistern zu messen, in diesem Rundenturnier sind GM- und IM-Normen zu erreichen, welches vom Budapest Schachverband (BSSZ), vom „Aranytíz Gemeinschaftszentrum” und von Sárkány DSE gemeinsam organisiert wird.Die Sportbeziehungen zu vergrössern und zu vertiefen.
Der Hauptpatron des Turniers:	István Tarlós, der Bürgermeister von Budapest
Die Patrone des Turniers:	Máriusz Révész, Parlamentarier, Der Präsident des Budapest Schachverbandes Péter Szentgyörgyvölgyi, der Bürgermeister von V. Bezirk
Der Organisator des Turniers:	IO Balázs Nádasi
Die Hauptschiedsrichter:	IA IM Gyula Fehér
Die Eröffnung:	Am 19. August, Freitag, ab 14:45, im Theaterraum
Die Ordnung der Runden:	Von 19. Augustus Freitag, bis 28. Augustus Sonntag. Freier Tag: 20. Augustus Samstag. Jede Runde beginnt um 15 Uhr, ausser der letzter, die um 10 Uhr beginnt. Maximales Zuspaetkommen: 30 Min.
Die Abwicklung:	Beim GM- und IM-Turnier 9 Runden werden nach Rundturnier gespielt. Beim Openturnier werden 9 Runden nach schweizer-System gespielt. Program: Swiss Manager
Bedenkzeit:	90’/40 Züge + 30’ für den Rest der Partie, plus 30” Bonuszeit.
Punktegleichstand:	In den Meisterturniere: 1. Berger-Sonneborn; 2. Spiel gegeneinander. In der offenen Gruppe: 1. Buchholz; 2. Progressiv; 3. Spiel gegeneinander.
Prämierung:	In jeder Gruppe: I. Preis: Cup, I-III. Preise: Medaille Der Preisfonds ist in der Open Gruppe (A und B zusammen): 228 000 HUF, wenn es mindestens 50 bzw. 30 Bewerber sind. Im Fall wenigerer Bewerber mindert sich der Preisfonds ebenmässig.
Anmeldung:	An der e-mail Adresse: Ez az e-mail cím a spamrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyezned kell a JavaScript használatát.
Die Teilnehmer des Turniers:	Drei Grossmeister und sieben Internationale- bzw. FIDE-Meister in der GM-Gruppe. Drei Internationale - und sieben FIDE-Meister, bzw. Meisteranwärter in beider IM-Gruppe. Die zweite IM-Gruppe wird nur im Fall genügender Bewerber stattgefunden. Keine Zulassungsbestimmungen für das VI. Budapest Open, die Teilnahme ist für jede Schachspieler offen, in der Gruppe Open B aber nur für die, die weniger als 1700 ELO haben. Für den Jugend-Schnellschach können sich nur nach 01.01.2000 Geborenen bewerben. Budapest Individuell Blitz ist offen für jede Spieler.
Die Voraussetzungen der Teilnahme:	Das Minimum ist 2425 ELO in der GM- Gruppe, 2225 ELO in der IM- A Gruppe, und 2175 ELO in der IM- B Gruppe. Die ungarische Spieler sollen in jeder Gruppe – ausser des Jugend-Schnellschachturniers und Budapest Individuell Blitzturniers - gültiger Lizenz haben. Die ausländische Spieler sollen entweder gültiger Lizenz oder bezahlte FRD haben.
Nominierung vor Ort:	In den GM-IM Gruppen: am 18. August Donnerstag, ab 17 Uhr vor Ort des Turniers, ziehen die Spieler die Laufnummer auch da. In der Open Gruppe: am 19. August Freitag, von 13 Uhr bis spätestens 14.30 Uhr. In der Open B Gruppe: am 21. August Sonntag von 13:30 bis 14:45.
Unterkunft und Essen:	Die Spieler besorgen selbst ihre Unterkunft und ihr Essen. Wir können verschiedene empfohlenen Unterkünfte vermitteln.

Wir wünschen allen einen guten Wettbewerb!

Das Herunterlandern der Wettbewerbinformationdatei (pdf)

VII. Sárkány - Aranytíz Nemzetközi Mesterverseny és VI. Budapest Open

A verseny időpontja:	2016. augusztus 19-28.
A verseny helyszíne:	Aranytíz Kultúrház, 1051 Arany János u. 10.
A verseny célja:	Lehetőséget adni fiatal játékosoknak arra, hogy összemérjék erejüket tapasztalt nagymesterekkel és nemzetközi mesterekkel GM- és IM-normákért a Budapesti Sakkszövetség (BSSZ), az Aranytíz Kultúrház és a Sárkány DSE közös rendezésű versenyén. A sportkapcsolatok építése és elmélyítése.
A verseny fővédnöke:	Tarlós István, Budapest főpolgármestere
A verseny védnökei:	Révész Máriusz, a BSSZ elnöke Szentgyörgyvölgyi Péter, az V. kerület polgármestere
A verseny szervezője:	IO Nádasi Balázs
A verseny főbírója:	IA IM Fehér Gyula
Megnyitó:	2016. augusztus 19-én pénteken 14 óra 45 perctől a Színházteremben.
A fordulók rendje:	Augusztus 19. péntektől 28. vasárnapig. Szabadnap: augusztus 20. szombat. Minden forduló 15 órakor kezdődik, kivéve az utolsót, ami 10 órakor. Késési idő: 30 perc.
Lebonyolítás:	A nagymester- és mestercsoportokban 9 fordulós körmérkőzés. A nyílt versenyen 9 fordulós svájci rendszer. Program: Swiss Manager
Időkontroll:	90’/40 lépés + 30’ rájátszás, lépésenkénti 30” bónuszidővel.
Holtversenyek eldöntése:	A mestercsoportokban 1. Berger-Sonneborn, 2. egymás elleni. A nyílt csoportban 1. Buchholz, 2. progresszív, 3. egymás elleni.
Díjazás:	Minden csoportban I. díj: Kupa. I–III. díj: érem. Az Open (A és B együtt) csoportban a díjalap: 228 000 forint, amennyiben legalább 50 illetve 30 fő nevez a versenyre. Kevesebb jelentkező esetén a díjak arányosan csökkennek.
Jelentkezés:	Minden versenyre a Ez az e-mail cím a spamrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyezned kell a JavaScript használatát. levélcímen.
A verseny résztvevői:	Három nagymester és hét nemzetközi mester a nagymestercsoportban. Három nemzetközi mester és hét FIDE-mester ill. mesterjelölt a két mestercsoportban. A második mestercsoportot csak elegendő jelentkező esetén rendezzük meg. A VI. Budapest Openre bárki benevezhet, az Open B csoportjába csak 1700 élő alattiak. Az ifjúsági rapid versenyre cask 2000.01.01. után születettek nevezhetnek. Budapest Egyéni Villámbajnokságán bárki részt vehet.
Részvétel feltételei:	A nagymestercsoportban 2425, az A-mestercsoportban 2225, a B mestercsoportban 2175 élő kell a részvételhez. Minden csoportban a magyar játékosok esetén érvényes versenyengedély, külföldiek esetén vagy érvényes versenyengedély, vagy rendezett FRD szükséges, kivéve az ifjúsági rapidversenyt és Budapest Egyéni Villámbajnokságát.
Helyszíni regisztráció:	A GM-IM csoportokban aug. 18. csütürtökön 17 órától a verseny helyszínén, sorszámokat is ekkor húznak a játékosok. Az Open csoportban aug. 19-e pénteken 13 órától legkésőbb 14,30-ig. Aki eddig nem regisztrál be, az az első fordulóban nem kap párosítást. Az Open B csoport helyszíni regisztrációja aug. 21-én, vasárnap, 13:30-tól 14:45-ig tart.
Szállás és étkezés:	A játékosok saját maguk oldják meg szállásukat és étkezésüket. Különböző ajánlott szállásokat ki tudunk közvetíteni.

Minden játékosnak jó versenyzést és kellemes időtöltést kívánunk!

A teljes versenykiírás letöltése (pdf)

VII. Sárkány - Aranytíz International Master Tournament - VI. Budapest Open

VII. Sárkány - Aranytíz International Master Tournament and VI. Budapest Open

Date of tournament:	19-28th August 2016.
Place of tournament:	Aranytíz House of Culture, 1051 Arany János str. 10.
Purpose of tournament:	To provide young players the opportunity to try themselves against experienced Grandmasters and International Masters, on the occasion of this tournament for GM and IM norms, organized by the Budapest Chess Federation (BCF), the Aranytíz House of Culture and Sárkány DSE. To strengthen chessfriendship.
Main Patron of the tournament:	István Tarlós, Lord Mayor of Budapest
Patrons of the tournament:	Máriusz Révész, President of Budapest Chess Federation Péter Szentgyörgyvölgyi, Mayor of V. district of Budapest
Organiser of the tournament:	IO Balázs Nádasi
Main arbiter of the tournament:	IA IM Gyula Fehér
Opening ceremony:	At the 19^th of Aug Friday, from 14:45 in the Theatre Room
Order of rounds:	From 19^th (Friday) to 28^th (Sunday). Free day: 20^th (Saturday). Games start every day at 15 pm except for the last round when game starts at 10 am. Forfeit time: 30 min.
Organization system:	The GM and the IM tournaments: 9 rounds of round-robin. In the Open-A: 9 rounds, Open-B: 7 rounds of Swiss. Pairing program: Swiss Manager
Time rate:	90’/40 moves + 30’ for the rest of the game, with 30” bonus/move.
Judging of ties:	In the master tournaments: 1. Berger-Sonneborn; 2. result against each other. In the Open: 1. Buchholz; 2. progressive score; 3. result against each other.
Prizes:	In all groups: I. prize: Trophy. I–III. prize: medal. In the Open (Group A and B altogether) tournament, the prize fund is 228 000 HUF (~735 EUR), if there are at least 50 and 30 participants. If fewer participants take part in the tournaments, then the prizes are lowered proportionally.
Online registration:	To all tournaments at Ez az e-mail cím a spamrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyezned kell a JavaScript használatát. e-mail address.
Participants of the tournament:	Three Grandmasters and seven International or FIDE-Masters in the GM group. Three International Masters and 7 FIDE-Masters and master candidates in one or two International Master groups. No restrictions for the V. Budapest Open. The second master tournament will be held only if there are enough participants. Anyone can register for the VI. Budapest Open, but in Group B there is a rating limit of 1700. Only players born after 01.01.2000 can enter the Youth Rapid tournament. Anyone can participate in the Budapest Individual Blitz tournament.
Conditions of participation:	At least 2425 ELO in GM tournament, 2225 ELO in the IM/A tournament, and at least 2175 ELO in the IM/B tournament. All players must have valid playing licence issued by the Hungarian Chess Federation (either Hungarian license or for foreign players, Hungarian license or FRD) with the exceptions of the participants of the Youth Rapid Tournament and the Budapest Individual Blitz.
Registration on the spot:	In the GM- and IM-groups on the 18th of Aug at 5 pm at the tournament venue, this is also the time of the drawing of lots. In the Open-A group, on the 19th of Aug, from 1 pm till 2:30 pm. Those players who don’t register in time will not be paired in the first round. For the Open-B group, on the 21th of Aug from 1:30 pm till 14:45 pm.
Accomodation and food:	All players are responsible for their accommodation, but can convey different proposals.

We wish all players a pleasant time!

Download tournament information file (pdf)